Die deutsche Übersetzung des kleinen Wörtchens „you“ in englischsprachigen Filmen gibt unserer Fragerin zu denken: Wie lange bleibt es ein höflich-formales „Sie“, wann wird es zum innig-intimen „Du“? Die Askforce Nr. 1252 liefert die Antwort und erlaubt tiefere (Ein-)Blicke – nicht nur in die schönen Augen ebensolcher Hollywoodstars.
Hier gibt es Antworten für Dich und für Sie: Für ein Askforce-Probe-Abonnement genügt eine Mail an abwart@askforce.ch